Cuando la oficial de policía de Tyler, Bianca Smedley, comenzó a trabajar para la Unidad de Respuesta Comunitaria en el 2021, quería que la comunidad hispana se beneficiara de las muchas oportunidades y recursos que ofrece el Departamento de Policía de Tyler (TPD). Su misión fue conectarse con los residentes hispanohablantes de Tyler con información y recursos. 

Así nació "Comunidad". 

"Comunidad" es una reunión comunitaria organizada por TPD completamente en español. "Comunidad" tiene como objetivo proveer información sobre los servicios, programas e iniciativas disponibles para la comunidad del Departamento de Policía de Tyler y otros departamentos, organizaciones y empresas de Tyler. 

TPD realizará su primera reunión de "Comunidad" el viernes 12 de mayo de 6 a 7:30 p.m. en el Glass Recreation Center, 501 W. 32nd St.

El Departamento de Policía de Tyler reconoce la importancia de generar confianza y mantener relaciones sólidas con todos los miembros de la comunidad, independientemente de su idioma o antecedentes culturales. “Comunidad” invita a los residentes hispanos a hablar libre y cómodamente en su propio idioma. 

"Sé que el inglés puede ser muy intimidante para personas las cuales no es su primer idioma", dijo la oficial Bianca Smedley. "El punto es que queremos que la comunidad se sienta lo suficientemente segura y cómoda para hablar el idioma al que están acostumbrados". 

La primera reunión comenzará con una demostración del programa de identificación de niños de TPD y cómo trabajar juntos para prevenir el crimen. Los residentes que asistan también tendrán la oportunidad de escuchar a organizaciones, incluyendo Hand Up Network, UT Health East Texas, Casa for Kids, Andrews Center y East Texas Human Network, entre otras. 

Los participantes podrán hacer preguntas y brindar comentarios sobre cómo la Ciudad puede servir mejor a la comunidad de habla hispana. TPD se compromete a continuar con estas iniciativas de participación comunitaria para garantizar que todos los residentes se sientan seguros y apoyados.

"Todo lo que hago por la comunidad, lo hago pensando en mis padres", dijo la oficial Smedley. "¿Qué recursos e información habrían querido y necesitado como un hogar principalmente de habla hispana que vive en Tyler?" 

El Departamento de Policía de Tyler planea organizar reuniones de "Comunidad" trimestralmente. Cada reunión contará con una demostración o explicación diferente de un servicio de la Ciudad solicitado por los participantes. 

Junto con las reuniones, el Departamento está traduciendo al español muchos documentos, como el directorio de la Ciudad e información sobre su nuevo programa Sidekick. 

"Estamos encantados de organizar nuestra primera reunión comunitaria totalmente en español", dijo el jefe de policía de Tyler, Jimmy Toler. "Reconocemos que muchos de nuestros residentes hispanos pueden sentirse desconectados de nuestros servicios y programas, y queremos cerrar esa brecha. Creemos que al relacionarnos con la comunidad de habla hispana en su idioma preferido, podemos generar confianza y establecer relaciones sólidas que beneficiarán a todos". 

El objetivo principal es "que la comunidad hispana se sienta lo suficientemente cómoda para hablar con cualquier oficial de policía de Tyler para denunciar delitos y hacer de su vecindario un lugar seguro y hacer que Tyler sea más seguro para todos", dijo Smedley. 

Para obtener más información sobre las próximas reuniones o sobre los servicios y programas del Departamento de Policía de Tyler, visite la página web del departamento o sígalos en las redes sociales.

When Tyler Police Officer Bianca Smedley began working for the Community Response Unit in 2021, she wanted the Hispanic community to benefit from the many opportunities and resources the Tyler Police Department (TPD) has to offer. She made it her mission to reach out to Spanish-speaking Tyler residents with information and resources. 

This is how "Comunidad" was born. 

"Comunidad" is a community meeting hosted by TPD entirely in Spanish. "Comunidad" aims to provide information on the Tyler Police Department's and other Tyler departments, organizations and businesses' services, programs, and initiatives available to the community.  

TPD will host its first "Comunidad" meeting on Friday, May 12, from 6 to 7:30 p.m. at the Glass Recreation Center, 501 W. 32nd St. 

The Tyler Police Department recognizes the importance of building trust and maintaining strong relationships with all community members, regardless of their language or cultural background. “Comunidad" invites Spanish-speaking residents to speak freely and comfortably in their own language.  

"I know English can be such an intimidating language to non-native speakers," said Officer Bianca Smedley. "The point is we want the community to feel safe and comfortable enough to speak the language they are used to."

 The first meeting will begin with a demonstration of TPD's child identification program and how to work together to prevent crime. Residents in attendance will also have the opportunity to hear from organizations, including the Hand Up Network, UT Health East Texas, Casa for Kids, Andrews Center and East Texas Human Network, among others. 

Participants will be able to ask questions and provide feedback on how the City can better serve the Spanish-speaking community. TPD is committed to continuing these community-engagement initiatives to ensure all residents feel safe and supported. 

"Everything I do for the community, I do with my parents in mind," said Officer Smedley. "What resources and information would they have wanted and needed as a primarily Spanish-speaking household living in Tyler?"  

The Tyler Police Department plans to host "Comunidad" meetings quarterly. Each meeting will feature a different demonstration or explanation of a City service requested by participants.  

Along with the meetings, the Department is translating many documents, like the City's directory and information about their new Sidekick program, to Spanish. 

"We are thrilled to host our first all-Spanish community meeting," said Tyler Police Chief Jimmy Toler. "We recognize that many of our Spanish-speaking residents may feel disconnected from our services and programs, and we want to bridge that gap. We believe that by engaging with the Spanish-speaking community in their preferred language, we can build trust and establish strong relationships that will benefit everyone." 

The main goal is "for the Hispanic community to feel comfortable enough to talk to any Tyler Police Officer to report crime and make their neighborhood a safe place and make Tyler safer for everybody," said Smedley.  

For more information on upcoming meetings or about the Tyler Police Department's services and programs, please visit the department's website or follow them on social media.